本标准等同采用ISO/TS19104:2008《地理信息 术语》(英文版)。根据我国国情,对该国际标准进行了以下编辑性修改:
a) 标准的编写方法执行GB/T1.1-2000《标准化工作导则 第1 部分:标准的结构和编写规则》、GB/T20000.2-2001《标准化工作指南 第2部分:采用国际标准的规则》的要求;
b) 删除了该国际标准的前言;
c) 本标准的引言采用了ISO/TS19104的引言,但做了少量修改;
d) 对于ISO/TS19104:2008引用的其他国际标准中有被采用为我国标准的,本标准用引用我国的这些国家标准代替对应的国际标准;
e) 增加了API、UML、XML 和XSLT 四条缩略语;
f) 在附录B中术语的定义、示例和注释中,用黑体字标识了引自本标准的其他首选术语,并将该首选术语的条目编号置于圆括号内;
g) 为保持参考文献的可追溯性,对词条的引用文献没有翻译;
h) 在术语定义的前面用尖括号括注该术语所属的专业领域;
i) 在7.1术语记录内容中,增加了所属标准号及标准所处阶段;
j) 该国际标准中7.1a)和7.2a)字段名不同,但所指内容相同,本标准将相应内容做了统一处理;
k) 删除了该国际标准的7.3,该条内容是ISO/TC211针对等义词向其成员国或联络团体提出的要求;
l) 在参考文献中补充了GB/T4894-1985 情报与文献工作词汇基本术语、GB/T15237.1-2000 术语工作 词汇 第1部分:理论与应用、GB/T19333.5-2003 地理信息 一致性与测试、GB/T19710-2005 地理信息 元数据、GB/T21336-2008 地理信息 质量评价过程、GB/T21337-2008 地理信息 质量原则、GB3101-1993 有关量、单位和符号的一般原则;
m) 在附录A 中增加了A.4,对地理信息术语库在我国的具体实施情况,作了编辑性说明;
n) 增加了汉语拼音索引和英文对应词索引。
本标准代替GB/T17694-1999《地理信息技术基本术语》。
本标准与GB/T17694-1999相比,主要变化如下:
---修改了标准名称;
---词条数目由原224条增加到529条;
---对原术语的定义作了较大修改;
---增加了第2章一致性、第4章术语和定义、第5章缩略语、第6章概念选取准则和第7章术语记录结构;
---删除了原标准的英文索引;
---增加了规范性附录A、附录B和附录C。
本标准的附录A、附录B和附录C 为规范性附录。
本标准由全国地理信息标准化技术委员会(SAC/TC230)提出并归口。
本标准起草单位:国家基础地理信息中心、武汉大学、中国测绘科学研究院、中国科学院地理科学与
资源研究所、高德软件公司、中国标准化研究院、国家信息中心。
本标准起草人:李莉、朱秀丽、杜道生、李青元、苏山舞、张林、李新通、何建邦、蒋景瞳、邱志诚、王强、李小林、江洲、郭建坤、陈现军、骆成凤。
本标准所代替标准的历次版本发布情况为:
---GB/T17694-1999。 |
|